aplieti

aplieti
1 aplíeti, -ja (àpleja), -jo tr. 1. SD199, R, K, I apipilti iš viršaus: Ji jam vainiką uždėjo ir meilės mostimi apliejo RD203. Tokia šiluma išvertė, visas kūnas lyg vandeny aplíetas Skr. Smarkiau sužaibavus, kiekvienas skubėdavo pasitraukti nuo lango, kad veido „variu neaplietų“ . | prk.: Skaisti šviesa aplieja vakarais aikštę sp. Ta žinia apliejo Pstrumskį tarytum šaltu vandeniu V.Kudir. | refl. tr., intr.: Apsiliejau koją [semdamas vandenį] Pc. Tai jis jam kaip rėžė, tai, girdi, net smala akmuo apsiliejo! BsPIV80. | prk.: Šią dainelę dainuojant, šilima apsiliedavo širdis J.Marc. 2. SD200 liejant suteršti, aplaistyti kuo: Tie girtuokliai visą stalą aplė́jo Ds. | refl. tr., intr.: Vaikas valgydamas apsilíeja kaip liūlas J. Neapsilíek prausdamasis marškinių Ds. Apsiliejus pilvą kai kunigo piemenė Sln. Apsiliejo kaip svočios mergaitė Dl. 3. Skd palaistyti, sudrėkinti žemę, kad augtų (apie augalus): Ar jau aplíejot daržą? Skr. Su moliniu vandenimi aplíejau diegus J. Aplíejau morkus, kvietkas Skr. | prk.: Šaknis tavąsias mes apliesim savuoju prakaitu, krauju K.Kors. | refl. tr.: Duok man viedrą – noriu gėles apsilíeti Skr. 4. apšlakstyti, sudrėkinti: Ašaromis apliejo mano galvą . 5. apsemti, užtvindyti: Upė miestą aplieja N. Jūrė, jas (salas) apliejanti, praminta yra jūre Karaibų I. | refl.: Tuo apie tą miestą apsiliejo vanduo Brt. Apsilíejo visas kraštas Užv.
◊ ãšaromis (verksmù) apsilíeti apsiverkti: Duktė ašaroms apsiliejo S.Stan. Visi ten didžiu verksmu apsiliejo brš.
kraujaĩs (kraujù) apsilíeti Nm susikruvinti: Gavęs smūgį per galvą, apsiliejo krauju ir klupo ant žemės V.Myk-Put.
prãkaitu apsilíeti labai suprakaituoti: Raulas, nors apsiliejo prakaitu ir gerklė išdžiūvo, dalgio nepaleido V.Kudir.
tulžim̃ apsilíeti labai supykti: Tėvas sužinos, kad mes alui leidžiame pinigus, tulžim apsilies .
\ lieti; antlieti; aplieti; atlieti; įlieti; išlieti; nulieti; palieti; perlieti; pielieti; pralieti; prilieti; sulieti; užlieti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • aplieti — 2 apliẽti, ja (àpleja Als), jo (àpliejo Als) tr. labai glaudžiai apgaubti (ištirpytu ir užpiltu ant ko metalu, vašku ar kuo kitu): Dar sunkesniai regėjos pulti ant krikščionių, gelžimis ir variais aplietų S.Dauk. ^ Pamieravo – čebatas kap… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aplieti — apleti vksm. Jį̇̃ apli̇ejo vándeniu nuo galvõs li̇̀gi kójų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • aplaistyti — 1 aplaistyti iter. dem. 1 aplieti. 1. R, MŽ dažnai aplieti (augalus), kad augtų, kad drėgna būtų: Aplaistyk diegus J. Tai verkia dukrelė aplankoma, tai vysta rūtelė aplaistoma JV875. 2. apšlakstyti: Audimą aplaistyti (balinant) K. | Čia prakaitu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvarvinti — apvar̃vinti tr. KI228, K, Š, Rtr, KŽ; Sut 1. caus. apvarvėti: Su kraujais apvar̃vinau drabužius J. | refl. Sut, K, Š: Apsvar̃vino [v]andeniu nešdamas iš balos šieną Dglš. 2. varvinant aplieti (viršų): Babkas liūb keps, viršų apvar̃vins Žd. 3.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sulieti — 1 sulieti, ja (sùleja), jo 1. tr. sušlapinti, sudrėkinti liejant; aplieti: Glitenant durpių lysės paviršių, pirmiau reikia vandeniu sulieti rš. Priėję prie namų, vyrai stengdavosi mergas sulieti PnmA. 2. tr. sudrėkinti, apšlakstyti: Lenkų žemė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • orinukas — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: orinùkas Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: prancūzų, meringue, anglų k. meringue, ispanų k. merengue. Giminiški naujažodžiai: orininkas, ė; orlentininkas, ė; orlentė. Pateikta: 2014 09 05.… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • antlieti — 1 antlieti, ja (añtleja), jo (ž.) tr., ančlieti 1. užpilti ant viršaus: Aš ten nespėjau antlieti KlvrŽ. Vilnis ančlieja, t. y. ančdaužia luotą J. 2. ištekinti: Na, tu turbūt nė vienos ašaros šiandien neantliesi I.Simon. lieti; antlieti; aplieti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apcinkuoti — 2 apcinkuoti tr. aplieti, apleisti cinku: Tokiems medžiams juoba dera vinys apcinkuotosios arba apvariuotosios rš. cinkuoti; apcinkuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apiburbinti — apibùrbinti tr. apipilti, aplieti: Apibùrbinau užpykus pamazgom, kitą kartą nebekaišios man dantų Ssk. | refl. tr.: Apsibùrbino verdančiu [v]andeniu rankas Mlt. burbinti; apiburbinti; atburbinti; įburbinti; išburbinti; nuburbinti; paburbinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apipilti — apipìlti, apìpila, apipylė tr., appìlti K; R65, Prk 1. Lnt užpilti skysčiu: Tėvas tik apìpilia pelynus ir geria Kp. Apipyliau [mėsą] su vandeniu, tepamirkstie Grd. Tiesk dabar ant manęs jaučio odą ir apipilk statine dervos ps. | refl. tr.,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”